2013年6月24日 星期一

啟動個人研習專案(2013.06.14)至今之成果追蹤

2013/06/24. 周一, 英代外語機構研習上課 (三段影片)
2013/06/23. 應用外語系研討會,發表提升翻譯教科書品質之技術報告 (五段影片)上面是發表的書面內容,放置於德明網頁
2013/06/19. 收到證券市場發展季刊接受通知
英文寫作練習,公開讓所有人得以參考練習
這是我在2013.05.25上課程「研習」之相片(15:43 and 16:51)
畫面上的三本書,依序是:Saunders and Cornett (2007),張春雄等人之翻譯本,Saunders and Cornett (2011, 借自德明圖書館) 我請教外師,關於美國法令等問題,我在為這中譯本勘誤,並且準備對出版社提出正式請求,請書商全面回收錯誤連篇之中譯本。

沒有留言:

張貼留言